1955年任特別警察隊總監。端納改任輔警總監。端納1954年至1962年任香港行政局議員。端納1953年升任滙豐總經理。端納1959年當特別警察隊與後備警察隊合併為香港輔助警察隊後，端納 參考文獻 英國銀行家 滙豐人物 CBE勳銜 第二次世界大戰英國戰俘 日本关押的端納二战战俘 前香港行政局議員 下級勳位爵士 香港大學名譽博士 T 經歷 1926年任職於倫敦滙豐銀行。端納1961年獲爵士勳銜。端納任香港分行總理。端納他還加入香港特別警察隊。端納CBE（Sir Michael Turner，端納1962退休離港。端納1956年獲殖民地警察勞績獎章。端納戰後回到滙豐，端納並且參加當地的端納義勇軍。新加坡等地工作，
端納爵士，除任職於滙豐外，前香港上海滙豐銀行董事局主席及總經理，太平洋戰爭時在新加坡被俘。）英國銀行家，1930年以後調派到上海、1957年獲CBE勳銜。
